1. Privacidade, Tratamento de Dados e LGPD/GDPR
A Excellence Translations trata dados pessoais e corporativos estritamente para a elaboração de orçamentos, execução de serviços linguísticos e cumprimento de exigências legais, em plena conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018 - LGPD) e com o Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia (GDPR).
2. Confidencialidade Rigorosa & NDA Corporativo
Todos os documentos, contratos societários, certidões, laudos e patentes enviados são protegidos por sigilo profissional absoluto. Todos os nossos tradutores juramentados, técnicos e intérpretes operam sob acordos formais de não divulgação (NDA).
3. Segurança da Informação & Criptografia
Utilizamos protocolos avançados de segurança com criptografia de ponta a ponta na transmissão e armazenamento de arquivos. Seus dados e documentos permanecem confidenciais e protegidos contra qualquer acesso não autorizado.
4. Direitos do Titular de Dados
O titular dos dados pode a qualquer momento solicitar a confirmação, retificação, bloqueio ou eliminação de seus dados cadastrais através do nosso canal oficial de privacidade: contato@excellencetranslations.com.br.
5. Termos de Uso e Validade Jurídica
As traduções juramentadas emitidas possuem fé pública e plena validade jurídica no Brasil e no exterior (Apostila de Haia). O solicitante é responsável pela autenticidade e legalidade dos documentos originais fornecidos para cotação e execução.